|
||||||||
生年月日 |
:1963.3.21(プレゼント随時受付)
|
|||||||
2022年12月1日 | ||||||||
あと10日 | ||||||||
・・・というわけで、今回の済州島のタビ(3泊4日)の報告も終わりになります。 お付き合いありがとうございました。^^ 写真は空港でヒコーキ待ちしてるとこを隠し撮りされたんだけど、 こういう写真は珍しいので載せてみました。(笑) また後からチョビチョビ済州島ネタを出しますので、悪しからず。 で、お次はホノルルマラソンが迫ってる。(汗) 10日に現地入りし 翌11日(早朝)が本番・・・・ つーことは あと10日しかない!(大汗) で、全く仕上がってない というね・・。 いまさらジタバタしても仕方ないので、気合と根性だけで完走します。してやります。 根拠のない自信は昔からなので。^^; いやしかし寒いね。冬みたいだよ。(冬だけど) |
||||||||
2022年12月2日 | ||||||||
済州アレコレ | ||||||||
そうそう、韓国の物価なんだけど、日本とほぼ変わらないかな。 例えばビールを飲み屋で注文すると 1本600ウォン(600円ぐらい)だし マックのハンバーガーもほぼ同じ。 泊まっていたホテルのラウンジで頼んだ抹茶ラテは 12000ウォン(1200円ぐらい)で ちーーーーと高いと思ったけど、日本の高級ホテルのラウンジだったら変わらないと思う。 そして済州島の名物といえば みかん らしい。 とにかく、どの場所に行っても売ってる。 1粒試食してみたけど、日本より甘くて美味しかった。 あと、セブンイレブンがやたらと多い。 けど、どの店舗も小さい。(笑) 最後に、スーツケースの取って(持つとこ)が 牛久を出発する時に ポッキリと折れて取れたことをお伝えします。^^; |
||||||||
2022年12月3日 | ||||||||
ん? 車上荒らし? | ||||||||
ラグレイトのドアをバタンと閉めたら、リアサイドガラスが崩れた・・・。 ん? どーいうこと・・???? ガラスも劣化すんのかな・・? ひょっとして車上荒らしか・・・? よーーーく見たら、ガラスは2枚割れてるぞ! 割れてるというか、細かくヒビが入ってる。 んーーーーーーん 謎だ。 とりあえず防犯カメラをチェック。 少なくとも、2〜3日間では車に近づく怪しい人物は写ってない。 あっ! 突然思い出した! そうだ! 1週間ぐらい前に この横の駐車場で、草刈り機を使って作業してた人達がいたっけ。 で、もう一度ガラスを見ると、確かに小石が当たった形跡がある。 草刈をしていた人は知り合いなので言いづらかったし、そもそも決定的な証拠がない。 でもそれ以外考えられないので、カクカクシカジカ・・・説明したら、 納得してもらい、直してもらえることになりました。(ホッ) で、ここからが問題で、なんせ20年以上前の車。 メーカーに このウインドの在庫があるとは思えないんだよね。 週明けに返答があるので、淡い期待をしながら待ちます。 |
||||||||
2022年12月5日 | ||||||||
シャワーヘッド | ||||||||
リファ のシャワーヘッドを買ってみた。 ニセモノを掴まされるのは嫌なので、正規店から直接購入。 30000円 一括払いか、月々500円の60回払いがあるので、 迷わず分割!(笑) なぜこのシャワーヘッドに交換したか というと。 自分の髪の毛や身体を洗うのはもちろん、ちくわ に使いたいんだよね。 で、実際にこのシャワーヘッドを使うとどうなのか? まず、自分のシャンプー後の感想なんだけど、なんつーか、しっとり感が違う! リンスなんかしないけど、手触りが明らかに違う。 んで、ゆうべ。 ちくわ を洗ってみた。 いやビックリ。皮脂汚れがよく落ちるのが分かる。 シャンプー使わなくて、お湯洗いだけで充分なんじゃね? つーぐらい落ちる。 そして毛の艶が出て柔らかくなった。 ペットサロンでシャンプー その他を頼むと 1回 3000円〜以上するので、 あっという間に 元 は取れる。 もちろん定期的に 3か月に1度はペットサロンで洗ってもらうつもりだけど、 毎月行かなくてもよくなった。 月/500円なら タダみたいなもんでしょ? 愛犬家の皆さん マジ オススメっす^^ |
||||||||
2022年12月6日 | ||||||||
日本チャチャチャ♪ | ||||||||
昨夜0時から試合開始で、ハーフだけ観て寝ようと思ったけど、 まさかの前半戦で1点先取し、こりゃイケるかも!! と 結局最後まで観て寝不足のエセサッカーファンのサイトウです。 PKで負けたのは悔しいけど、強豪クロアチアと五分の試合したんだもん 立派だよね。 感動と興奮をありがとう だよね。 勝負事は勝たなきゃならない のは分かる。 けど、負けた事を批判する奴らが分からん。 ○○選手がどうのこうの・・・ ○○選手の あの時のパスがどうのこうの・・・ 監督の采配がどうのこうの・・・ PKに覇気が感じなかった・・・ アホか! 勝った時だけ大騒ぎして、負けたらダメだし。 勝っても負けても こんなに盛り上がるスポーツって他にある? こんなに経済効果あるスポーツ他にある? 素直に日本代表選手にありがとう だよね。 また4年後が楽しみでしょうがないよ。 エセサッカーファン サイトウでした。 そして ホノマラまで あと5日 |
||||||||
2022年12月7日 | ||||||||
スーツケース | ||||||||
スーツケース新調したぞ。 このデザインに一目ぼれしてポチりました。 およそ20年ぶりの新品のスーツケースだぞ。 いんやーーー今時のスーツケースって軽いんだね! そしてタイヤの動きがスムーズ&静音。 外装はアルミ超合金で、衝撃に強いらしい。(マジンガーZみたいな) 容量は たっぷりの93Lだけど、そもそも旅行の荷物が極端に少ない方なので こんなに大きなのは必要ないかも。 つーワケで、いよいよ今夜からパッキング開始です。 Tシャツと短パンだけなので、紙袋でもイケんじゃね?(笑) |
||||||||
2022年12月8日 | ||||||||
今を大切に | ||||||||
志垣太郎さん、お亡くなりになってたんですね・・。 享年70歳。 まだまだお若いのに残念です。 志垣太郎さんとは、以前牛久(つか ウチの前)でお会いしたことがあり(15年ぐらい前かな?) とても気さくで、とても良い匂いがしました。 そして、あまりにも自分と顔の創りが違い、オーラがあり ザ・芸能人でした。 死因は心不全なんだけど、これって防ぎようがないよね。 明日生きてる補償なんて誰にもない というけど、本当にその通りだ。 だからこそ今日が大事。 今が大事。 やりたいことは先延ばしにせず、今スグやりましょう! やりたくないけど、ホノルルマラソンまで あと3日^^; |
||||||||
2022年12月10日 | ||||||||
ではでは いよいよ | ||||||||
いよいよです! 今夜のフライトで現地入りし、翌朝(早朝) 5:00にマラソンスタートです。 トレーニングはしてないけど、イメトレは完璧。(笑) コースも全て頭に入ってるし、自分なりのペース配分も計算した。 その結果 6時間20分でフィニッシュ するハズ・・・・ハズ・・・・ ・・・が、現実は全く違うんだよね^^; で、スーツケース は ご覧の通り いつものジブン仕様になりまして、 ブラボーに仕上がったケースにサクっと荷物を詰め込み、準備完了! そして、3年前に買った PAN AM のデッドストックビンテージバッグ。 やっと出番がキターーーーーー! 旅行って 持ち物ひとつでテンション上がるでしょ? さーーー このフィニッシュゲート 何時間で越えられるんでしょうか? そもそも越えられるんでしょうか?^^; (しらんけど) ほな 行ってきまーーーーーーーーす! |
||||||||
2022年12月19日 | ||||||||
ワイハの旅 VO 1 | ||||||||
ただいま〜〜〜です。 16日に帰国しました。 ではでは 今回のハワイの旅のご報告です^^ まず10日。成田空港に全員集合し、ワクワクとドキドキの始まり始まりぃ〜〜。 ちなみに、今回はこのメンツ7人。↑ 娘とその友達も初参加です^^ 今回もネタが豊富なので 引っ張りますよぉーー^(笑) 約6時間30分のフライト。 娘と飛行機に乗るのも久しぶりです。 ここから現地時間になります。 12月10日 ハワイの空港に到着し、いつもより空いてるイミグレをスムーズに通過し タクシーでホテルに向かう。 今回も宿泊先のホテルは ワイキキバニアン。 まずはレンタルバイクの確認を行う。 受付のお兄さんは日本人なので、これもスムーズに終了し、 メシ行くぞ! 老舗のお店で、過去に何度も行った事はあるけど、こんなハイテンションの 店員さんは初めてだった(笑) 名前は チアキでぇーーーーす! らしい。 写真をお願いしたら 自撮りモード!爆 おススメのハンバーガーを食べたんだけど、マジウマでした♪ 食後にブラブラしてると お散歩してるフレブルに遭遇。 「僕も飼ってるんです」 と伝えて意気投合。 とてもナイスな飼い主さんでした^^ お次は マラソンのゼッケンもらいに コンベンションセンターに行く。 ゼッケンを手渡されると、嫌でも走る覚悟が決まる。(笑) で、ホテルに戻り チェックイン・・・・のはずがホテル側の不手際で 2時間以上待機・・。(ーー; で、やっと部屋に入り、ふと目をやると・・・ クイーンサイズのベッドが ドカンと1台・・・・ ・・・んっ 男2人でどうすんだ・・これ?汗) また今から部屋を替えてもらうのは面倒なので、ルームメイト(小礒くん)は 簡易ベッドに寝てもらうということで終了。 ハワイ在住のダチ ヨシエの店に行き、とりあえず挨拶した。 またホテルに戻り 明日に備えて早めに就寝。 ・・・・・つづく・・ |
||||||||
2022年12月20日 | ||||||||
ワイハの旅 VO 2 | ||||||||
AM2時起床・・・・・ねむっ・・・ シャトルバスに乗り込み会場に向かう。 スタート前 みんなで 「完走しようぜ!」 と気合を入れるが マジ、不安^^; そうそう、今回は還暦マラソンという事で 赤いランシャツにしました。 アメリカ国歌とかのセレモニーとかあり、気分が盛り上がる。 けど不安しかない・・・^^; AM 5:00 ちょうど。 花火が上がり、いよいよスタート! やったるでぇー! と同時に i-podのスイッチを入れる。 1曲目は 今回も 『みちのくひとり旅』 (笑) はぁーーー落ち着くよ^^ 今回はムスメの伴走をし、「一緒にゴールするぞ!俺に付いてこい!」 とムスメにも気合を注入。 ダウンタウンからワイキキをペースを抑えながら走り抜ける。 早くも夜が明けてきてオレンジに染まった空は圧巻! ・・・つか いつもならハイウエーに入った頃に夜明けなので、 かなりスローペースだな^^; 一つ目の難関、ダイヤモンドヘッドの登坂は無理せず歩く。 とにかく無理をしないで、ゆっくり走り 早く歩く。 このペースを保つ。 ハイウエーにあるハーフの表示を見逃したのか、いつの間にか過ぎていたが、 たぶんハーフまで2時間40分ぐらいかな?(いつもはハーフ2時間10分ぐらい) ハイウエーの終盤、道路に居た Qちゃん発見! ゼッケンをつけてるけど、たぶん応援にきてるっぽいので 写真を撮らせてもらった。 カハラ地区の入り口。 この辺から地獄が始まる折り返しだぁーーー! しかしペースを落としてるので、なんかいつもより楽かな。 地獄の折り返しを過ぎると こんな看板発見。 『しんどいのは 気のせいです!』 この看板を持ってる女性の笑顔に癒されたけど 気のせいじゃねーーよ!(笑) よし! 30kmまで来たぞぉーーーーーー! タイムは4時間40分。 あれっ 以外に早いかも?(10kmに2時間もかかってるけどね^^;) そしてまだまだ余力があるぞ。(気のせいかも?) でもムスメの顔は死んでた(@@; しかしカメラを向けると笑顔になる齋藤家の血筋。(笑) 「あとたった12kmだぞ!」 とムスメを励ましながら、ひたすら1歩1歩と進む。 が、ここからが辛いとは言えなかった・・・。 ・・・・つづく・・ |
||||||||
2022年12月21日 | ||||||||
ワイハの旅 VO 3 | ||||||||
最後の難関、ダイヤモンドヘッドの長〜〜〜い登坂。 辛い・・・ツライ・・・つらい・・・ もう気力だけで歩いてます。 この坂を登り切れば、あとは下り。それまでの苦行だ。 ただ、辛い顔はムスメには見せられない。 絶えず笑顔で 「もう少し、もう少しだぞ^^」 と励まし続ける。 他のランナー達も皆一緒。 ゾンビ・ウォーキングデッドのように足を引きずって、ただ ただ前進してる。 もはや マラソン という競技じゃないよね。(笑) よし! 左手に海が見えてきた という事は38kmぐらいまで来たということ。 そして、ココからは下り坂。 しかも追い風が味方してくれる。 ムスメは相変わらず写真の時だけ笑顔だ。(笑) この追い風の下りで、一気に行けるとこまで行く作戦。 とにかくタイムを稼げる下りはペースを上げる。 ・・・・が、限界はとっくに来てる・・・。 最後の住宅地。 ココを抜ければ最後の直線だけ。 ローカルが応援してくれ少しだけ元気をもらう。 よし 最後のコーナーを曲がった! あとは直線の300mぐらいか。 ・・・・ん? 記憶よりはるかにゴールが遠いぞ・・・@@; 500m以上はある感じ。 やっと老眼の近眼でも FINISHEゲートが見えてきた。 ゴール直前 ムスメと手をつないで走り ゲートを一緒にくぐった。 公式記録は 6時間37分08秒。(当たり前だが自己ワースト) ・・・・・終わった・・もう走らなくて(歩かなくて)いいんだ。 感動というより、安堵の気持ちの方が上。 はるかに上。 ゴール直後、フジテレビから取材を受けたが、正直 何を話したか覚えてない。 ロレツも回ってなかったと思う。^^; すぐに完走メダルをもらい、カピオラニ公園でTシャツを受け取り、とりあえずホテルまでまた歩く。 ホテルまでが また辛い・・・。アホみたいに遠く感じる。 部屋に戻ると・・・・・ 俺よりだいぶ早く完走したコイソ君。 すでに爆睡しとったzzzzz (笑) ムスメとホテル内のジャグジーに入り、 着替えてアラモアナショッピングセンターに行くことにした。 齋藤家は ジッとしてられないんだよね。 どんなに疲れてても とにかく時間があれば行動する。(旅先だけは) アラモアナセンターは15年ぶり? いやもっと来てないかも? 大きくは変わってないかな? アラモアナに来た理由はココ。 yummy (コリアンBBQ) そうです! これが食べたかったんです! 値段は以前の倍かな? そして若干 味が落ちたかも? まぁ 目的のひとつをクリアしたので満足♪ 痛い足を引きずりながらブラブラしたけど、何も買わなかった。 つか、ハイブランドなんかに一切興味がないからね。 さてと・・・今夜はみんなで祝杯を部屋で飲んで寝ます。 お疲れ様 自分&ムスメ そしてメンバーのみんな。 ・・・つづく・・ |
||||||||
2022年12月22日 | ||||||||
ワイハの旅 VO 4 | ||||||||
12月12日 マラソンの翌日なのだが、疲れを知らないアホ達は ”登山”した。^^; (1人途中棄権&ナナちゃんはホテルで寝てる) 目的地は ピルボックス という場所で、徒歩で30分ぐらいと聞いていた。 いきなり急斜面からのスタート。 まさかこんな急斜面だとは聞かされてないし、この斜面が永遠に続くことも・・・。(汗) マラソンの疲れで足の踏ん張りが効かないけし、そもそもが痛い。 40分以上かかり、やっと1個目のピルボックスが見えてきた。 どうよ! この絶景♪ これが見たかったんだよ、苦労したか甲斐があるってもんだ。 さらに山を登り 2つ目のピルボックスに到着。 実は 極度の高所恐怖症。 勇気を出して撮影のために先端に座ったけど、生きた心地がしなかった・・。@@; でもね、それを差し引いても ほんとに素晴らしい場所♪ 行った事ない人は 是非! オススメです。 痛い足が、さらに悪化したことは言うまでもありませんが・・・。 登りより下りの方が危険で、ムスメが滑って転んでしまったが、仲間のヘルプで無事だった。 ありがとー。 腹が減ったので、適当な店に入って遅いランチ。 ハンバーガーをオーダーしたんだけど、とにかく量が多い。アホみたいに多い。@@; 2人分はあるけど、ウマイのでポテトを残し完食。 ポテトを持ち帰りBOXに入れて店を出るが、店内はこんなにアメリカンな いい雰囲気でした♪ で、お次は コストコへGO! 服がカブってる同い年。 還暦赤パンツということでね。(笑) 買うつもりはなかったけど、日本よりかなり安かったので GoPro 10 衝動買い。 つか、いつ使うんだ? まぁいいか。^^; 今日も一日 お疲れ様でした。 ・・・・つづく・・ |
||||||||
2022年12月24日 | ||||||||
ワイハの旅 VO 5 | ||||||||
12月13日 さてさて、今日はこの旅のメイン と言ってもいいかな。(マラソンは前座) ハーレー4台&車(ビートルのオープン)で ノースショアまでツーリングでーーす♪ 今回の相棒は ローライダー(2021年モデル) 乗りやすく、しかも いい音♪ では ノースに向けて レッツラゴー! 途中からムスメを後ろに乗せた。 たぶん、ムスメとのタンデムは20年ぶりかも。 フリーウェイを飛ばし ノース名物 ガーリックシュリンプの店に到着。 いろんなガーリックシュリンプの店があるけど、ここ(ジョバンニ)が一番人気。 つか、発祥のお店。 昔も落書き(サイン)したけど、消えていたので もう一度書いてきた。(笑) お決まりの ドール・パイナップル工場でアイスを食べたり・・・ 景色がキレイな海沿いに停まり、モデルのナナちゃんにカメラのアングル指導され 何枚も写真を撮らされてるカズオくん。(笑) ココは 映画 『ジュラシックパーク』 のロケ地。 壮大な景観は 圧巻!! 風がいくらか冷たく オマケに被っていたニット帽を飛ばされ紛失・・・ 毛根に優しくなかったけど、やっぱノーヘルでのツーリングは楽しい♪ ・・・・が、足が痛く バイクを支えられない・・・。 そしてナナちゃんも マラソンの後遺症で、棒を拾って杖にして歩いてた。(笑) みなさん、ハワイに行ったらバイクに乗りましょう。 非日常が 超・非日常になりまっせ♪ ・・・・つづく・ そうそう、どなたさまも メリークリスマス♪ |
||||||||
2022年12月26日 | ||||||||
ワイハの旅 VO 6 | ||||||||
12月14日 今日はゴルフ組3人と別れて、ウチらはまたノースまでドライブ。 まずは 『レナーズ』 に寄り 名物の マラサダを食べる。 いんやぁーー ウマイ♪ それも 出来立て^^ 目的地はココ。 マーメイド・ケープ という 人魚の棲む穴蔵? みたいな所なんだけど、 同じような穴がいくつもあり、どこがその場所なのか分からない^^; 小礒が命がけで穴に入り、波をかぶって死ぬかと思った。(笑) コレが命がけで撮った写真です。 「神秘的でキレイだねー」 などと盛り上がってたけど、 実は違う穴だったというね。(笑) そして、これも目的のひとつ。 ムスメと22年前に写真を撮った場所と同じ場所で撮りたかった。 ムスメは成長し、オレは退化した・・・^^; 現実は残酷だす^^; エフカイビーチ(通称パイプライン)で波乗りしてるの見たり・・・ これもノース名物 『マツモト・シェイブアイス』 食べたり・・・ ポキ丼 食べたり・・・ なんか、のんびりとドライブするもイイもんだ♪ バイクは無理でも、ハワイに行ったら是非レンタカーでドライブして下さい。 ひと味もふた味も違うハワイを体験できますよ^^ さてと・・・ 明日はいよいよ帰国です。 |
||||||||
2022年12月27日 | ||||||||
ワイハの旅 VO 最終章 | ||||||||
12月15日 お世話になった WAIKIKI BANYAN の前で記念撮影。 このホテルは自分にとって ハワイの拠点というか、別荘感覚で、 もう何度となく利用してます。 作りは古くて、そんなにキレイじゃないけど、コンドミニアムなので部屋は広く 使い勝手がイイんだよね。 立地も悪くないし。 チェックアウトし、空港へと向かう・・・ 後ろに見えるJALに乗ります。 空港内の売店は営業していたが、飲食店などは閉まっており まだまだコロナの余波からは完全には立ち直ってはいないんだな・・。 いつもながら、この帰りの飛行機から見るハワイの景色が寂しいよ・・。 グッバイ・ハワイ 次回はいつこれるのやら。 ・・・と 日本までのフライト時間は 約9時間。 ならば映画でしょ?^^ まず1本目は 『ジェラシック・ワールド/新たなる支配者』 2本目は 『ドクター・ストレンジ/マルチ・オブ・マッドネス』 3本目観たけど コレが一番良かった 『エルヴィス』 新作がゆっくり観れるので、長時間のフライトも嫌いじゃないんだな。 最後に・・・ ムスメと、たぶん最後のハワイ。(もちろんマラソンも) とても良い想い出になりました^^ そして友達のナナちゃん。(別名 もりぞー) 彼女のキャラは格別にオモロイ! 自由人というか宇宙人というか。(笑) とにかく このオッサンだらけの旅に同行してくれてありがとー♪ そしてそして いつものメンバー。 心からありがとー! んで結論。 もう絶対に本当に本当の最後だよ ホノルルマラソン もう二度と走んねぇーーーーーーぞ! ・・・・っと言いながら3回も走ってるけどね・・^^; というワケで、今回のハワイの旅のご報告は以上になります。 後日、またハワイでのあれこれは改めて書きたいと思いますが、 長々とお付き合いいただきありがとうございました^^ |
||||||||
2022年12月29日 | ||||||||
タケシネマ | ||||||||
『アバター』 ウェイ・オヴ・ウォーター 昨夜行ってみた。(シネプレつくば) 12月16日からの公開なんだけど、観客は10人居たかな? 思ったより少なくて拍子抜けした。 この映画は3Dで観た方がいいよ・・との事なので、迷わずそっち。 以前のように使い回しシステムじゃなく、 3Dメガネは100円で購入。 軽いし、少しカッコイイので、普段にも使えるかも?(笑) キャラメルポップコーンも買ってスタンバイ。 なんせ3時間も尺がある長丁場だもんね。。(オシッコだけが心配) で、アバターの感想です。 3Dで観る圧倒的な映像は スゲー! の ひと言。 特に水中での映像はリアルで、スキューバダイビングやった事がある人なら まんま一緒に泳いでる感覚が蘇ると思うよ。 その他 効果的に3Dを使い、映像美だけなら今まで観た映画ではナンバーワンです。 し・か・し・・・・ ストーリーがベタ過ぎで薄っぺらい。無駄に長い。 映画というより、アトラクション感覚でなら充分に満足だけどね。 結論。 この映画は劇場3D以外で観てはいけません。 そして、前作から13年経ってるので少し予習したほうがいいかも。 あと長丁場なので、オシッコ対策の為に水分摂取は控えめに^^; |
||||||||
2022年12月30日 | ||||||||
忘年会 | ||||||||
ゆんべは 『四丁目・忘年会』 @二胡々亭 話題の中心は やはりホノマラだったけど、久しぶりに四丁目メンバーと 呑めて良かった^^ さて、仕事しなきゃ・・・・ 年末年始は書き入れ時なので、今日は短めの独り言。 |
||||||||
2022年12月31日 | ||||||||
ご挨拶 | ||||||||
貸布団の配達し、店内掃除し、今年最後の営業は終了です。 でも、明日元旦も仕事なんだけどね^^; 今年も当店をご利用下さって誠にありがとうございました。 新年の営業開始は7日からですので宜しくお願い致します。 【総評】 まず今年の1月4日に ちくわ がウチの家族になり、雰囲気がガラっと変わった^^ まだまだやんちゃだけど、本当に癒される毎日♪ そしてコロナにかかり、人並みに辛かった。 まぁ全ては経験なので、それもアリだ。 そして12月のホノルルマラソンに行くと決めてからは、少しだけ生活が変わり、 ケガだけはしないように慎重になったかな。 とにかく、初参加のムスメとゴールしたかった夢が叶い良かった^^ 今年も大けがや大病せず、健やかに生活でき、仕事もある程度順調なことに感謝です。 そして、いつも遊んでくれる友達に感謝です。 皆さん、今年もありがとうございました。 また来年もよろしくお願いいたします。 ではまた来年も 『独り言』 出来る限り更新して参りますので どうぞ引き続きご覧くださいますようお願いして、店じまいとさせて頂きます。 どなたさまも 良いお年を♪ |
||||||||